英语里面的store和shop这二个单词在使用上有什么区别吗?
发布网友
发布时间：2022-04-24 06:35
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-17 00:31
英国多用shop, 表示商店, 店铺之意. 主要看搭配: a sport shop, a fruit shop; a grocery store, a furniture store. 在英国好象没有那么明显的区别, 听到英国人也说a furniture shop. (不太清楚美国当地实际情况.)
在美国英语中store更表示'小店'的意思, 而英国表示'百货商店'. 美国英语中百货商店则是Department Store.追问说的不太具体，我还是没太搞明白，不过还是谢谢回答。
追答基本上就是地域差别了，就像fall和autumn，一个是美式一个是英式，基本上是通用的
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/18132518.html?fr=qrl&cid=951&index=1&fr2=query
