浅谈影视配音的艺术化创作与形象塑造
王洪岩
(黑龙江广播电视台,黑龙江 哈尔滨 150090)
摘要:影视作品中的配音工作是有声语言创作的重要组成部分,现阶段影视配音工作处于高速发展阶段,但是许多方面仍有不足,尤其是在形象塑造方面,许多配音工作者在配音创作时并不能调动自身情绪与配音角色进行有机结合。本文将浅析影视配音中的表现形式与多样性以探究配音对影视剧中形象塑造剧情发展的重要性。
关键词:配音;艺术化;形象塑造
一、配音的艺术表现形式
配音是一种语言艺术的表现形式,影视作品中的配音是指配音演员运用自身的声音塑造能力以及语言表现能力在幕后,运用专业的配音设备对已经拍摄完成的电视剧作品中所塑造的角色进行再次创造完善角色性格、形象的配音艺术表现形式。(一)配音的语言
影视艺术作品中的配音艺术与传统的演播有本质不同,配音演员并不能根据自身对电视剧作品的理解与把握对人物的语言进行节奏、语调、语速方面的充分调整。影视艺术作品中的配音艺术也不同于新闻节目,配音演员不能够依据画面中的内容平铺直叙进行内容阐述。影视艺术创作中的配音语言要求配音演员必须完全贴合电视剧作品,在电视剧演员已经塑造完成的角色形象基础上,为所配音的角色进行语言上的二次加工。在配音演员进行在创造的过程中,配音演员必须在影视艺术作品中人物的形象内进行水平发挥,不能够重新树立全新的角色。因此在影视艺术作品中配音的语言要更加与影视作品贴合。(二)配音音乐与音响
影视配音中的音乐与音响也是影视艺术表达的重要组成部分之一,影视配音中的音乐与音响发挥着叙事、抒情等多种作用,在影视作品中不同类型的音乐有着自身独特的性质,所表达的艺术效果也有所不同。但是只有契合影视作品整体画面、剧情走向、艺术风格的影视配乐,才推动影视作品更进一步发展。影视作品中的音乐符号特征指的是,音乐语言表意功能中的特定曲式、曲调、和弦、节奏、乐器等元素都对应着特定含义。
影视配音中的音乐与音响能够作为一种较为特别的传达感情的语言符号,可以通过画内音乐、画外音乐等多种形态进行艺术表现,也可以通过变化的节奏、多样的乐器、起伏的音调等多种方式进行情感表达。影视配音中的音乐与音响是组成影视作品表意功能的重要环节,通过影视配乐的符号特征能够起到描绘环境、烘托氛围、抒发情感等作用,通过配乐的运用激发观众的生活经历,与影视作品产生共鸣。
二、配音中形象塑造的多样性(一)声音塑造的戏剧性
从创作的立场来进行声音设计,需要认识到配音艺术主要是通过对声乐的设计从而体现出作品的感染力,配音创作中的声音设计主要包括人声、音乐、音响等多种元素,配音艺术创作进行戏剧性声音设计的角度,一般在要求作品的背景环境、剧情走向、人物语言等方面形成有机结合,使作品
作者简介:王洪岩,黑龙江广播电视台。
171
更加自然流畅。因为戏剧性的声音设计是体现配音创作艺术感染力的重要方面,因此在对声音进行设计的过程中,需要考虑作品的整体情节、走向、内涵,在表达戏剧性声音设计时,侧重将背景、人物、剧情发展构成一个整体进行展现,能够吸引听众更好的感受作品。(二)声音塑造的真实性
在进行配音艺术的创作时需要从艺术创作的出发点立足,但同时我们需要认识到,艺术创作虽然来自生活但更是生活的升华。在声音塑造中戏剧化的表达是配音艺术表现力的开端,但是如果声音设计的表现脱离生活、太过虚假、过度戏剧化,就会导致听众认为这样的作品不真实,并不是真实生活的写照。缺乏真实性的声音塑造会导致整体声音的设计失败,无法体现作品中的艺术表现力以及艺术感染力。(三)声音塑造的弹性
影视配音创作中,声音必须具有弹性,才能使影视人物的台本更加鲜活具有生命力,不是呆板生硬的文字,这样的基础就是“声音弹性”。影视作品中提供的视觉符号是像观众提示情节发生的环境等外在条件,很难突破时间空间距离把控整个情节,而影视作品的配音艺术创作中只能依靠配音演员声音语言的艺术表达,跨越时间空间的距离向听众传达作品的思想感情,并且掌握整个作品的节奏,因此说声音弹性能够丰富受众接收信息幅度的功能。
三、结语
影视作品中的配音工作尤为重要,好的配音演员塑造出的人物形象可以令影视角色更加丰满, 影视作品中的配音是配音演员全方位了解剧情背景、深层次把握人物形象、多角度理解情节发展的基础上,对演员诠释的角色进行再创造,将影视作品想要表达的思想情感进行有效传达,并体现影视作品的价值所在,但是当前我国影视作品中的配音问题仍存在着一些问题,如配音者自身的角色塑造与演员本体表演之间的矛盾,或者从艺术性表达中情感的“放”与“收”等问题,面对种种问题,我们需要充分理解角色,贴合剧情的发展事实,从而达到配音的最佳效果。
参考文献:
[1]张倩.声音的塑造力——影视剧人物配音创作初探[J].传播力研究,2019,3(25):75.
[2]吴婉璐.我国影视剧配音现状及发展研究[D].南昌大学,2018.
(责任编辑:董冉达)
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容