翡翠与其他玉种的区别二

在上篇为读者介绍了翡翠与其他玉种的区别一，现在接下去为大家介绍翡翠与其他玉种的区别二。

一、翡翠与大理岩

大理岩与翡翠似乎扯不上关系，但却有人因不知晓而上当。所谓汉白玉，就是细粒的大理岩。大理石，有天然呈现绿色的，如云南高黎贡山发现的绿色大理岩，称为“贡翠”，也有人工染成绿色的。这类绿色大理岩，有时用来冒充翡翠，特别是能看到“翠性”。方解石具有3组完全解离，在切开的平面货抛光面上，常可见方解石颗粒的解离面闪闪发光，颇似翡翠的翠性，很能迷惑人。

其实，大理岩与翡翠区别是很容易辨别的：

1、大理岩的摩氏硬度仅为3，用小刀或钢针极易刻画出明显的伤痕，而翡翠是绝对刻画不动的。如果已是琢磨加工完成的成品，则可用其边缘区刻画标准硬度片中的6号标准，大理岩只能在硬度为6的标准片上面打滑，而翡翠则能刻伤它。

2、如果是未经加工的原石，可用加稀盐酸的办法来鉴别，大理岩滴上稀盐酸立即见冒气泡的现象，而翡翠遇稀盐酸则毫无反应。这是一些翡翠的鉴别方法。 3、大理岩的折射率为1.57（平均值），而翡翠的最低折射率为1.64，二者相差较大，利用折射仪检测，很容易区别。 4、大理石的比重为2.7，将之投入三溴甲烷重液中（比重为2.9），上浮于重液表面，而翡翠比重为3.24-3.43，迅速下沉至重液底部。

二、翡翠与澳洲玉

澳洲玉，又称南洋玉，因盛产于澳大利亚而得名。由于颜色翠绿，颇得人喜爱。澳洲玉有一定透光性，颗粒细，价格较低，曾经迷惑了一些人。其实它是一种隐晶质的SiO2在矿物学中称玉髓或石髓。与石英一样同属于三方晶系。不过其晶体极其微小，需用显微镜放大数百倍之后，才能看出一些微小的颗粒。由此可知，平时肉眼见到的一块澳洲玉或已被琢磨好的成品，都不可能是一个单独晶体，而是由无穷多的，极其微小的石英晶体组成，当中的绿色是由含有Ni而引起的。

澳洲玉，特指绿色的玉髓（绿玉髓，Chrysoprase),在自然界产出时，多半呈葡萄状或钟乳状的块状体，具蜡状光泽，比重和硬度都略低于水晶，分别为2.60和6-6.5，平均折射率为1.54-1.55。因玉髓不够致密，存在不少孔隙，故可以用人工方法加以染色,故而，澳洲玉（绿玉髓）既有天然成色的，也有人工染色的。 澳洲玉（绿玉髓）外观颇似翡翠，但与翡翠不同之处有：

1、澳洲玉的颜色太均匀，呈生苹果绿，很少深绿色，很像塑料，有经验的人很容易区分开来。

2、凭借放大镜观察，澳洲玉绝对看不出翠性。

3、投入比重为2.9的三溴甲烷重液中，比重为2.60的澳洲玉上浮，而比重为3.24-3.43的翡翠则下沉。

4、对于镶好的首饰，如果有平面的抛光面，可用折射仪测定其折射率。翡翠的最低折射率为1.64，而澳洲玉的最高折射率为1.55，两者极易区别。 5、如是人工染色的澳洲玉，在放大镜下观察，颜色呈网纹状分布。 接下去还会继续为大家介绍翡翠与其他玉种的区别三。

本文摘自：淘翠网之淘翠学院