英语语法教学在英语教学中的重要性 系:外国语学院 专业:英语 讲师:孙金仓 作者姓名:朱明月
首先,总结本课题国内外的研究动态,说明选题的依据和意义
1.国内外研究动态:
长期以来,英语语法在英语教学中的地位在教育界一直存在争议。有些人认为语法知识不能通过表达规则来传授,而是在与目的语接触中下意识获得的。只要多做模仿练习,多听英语磁带,多和英语好的人交谈,自然就能掌握相关的语法。在英语课堂上,教师往往只注重书本上已有知识的传播,包括词汇背诵、对话和课文讲解,而往往忽略或忽略课本上缺乏的句法结构的系统讲解。很少有人关心学生到底是怎么“学”的,学了多少,学了多少。即使有些老师会在课堂上讲解语法,但大多采用的是分块分块的讲解翻译模式,往往会给学生一种“紊乱”或“雾里看花”的感觉。由于忽视英语语法的重要性或语法讲解方法不当,许多学生语法知识薄弱,句法概念不清,语言应用能力差。他们写的,翻译的,全是错,全是错,让人觉得一无是处。
同样,当他们在阅读理解中遇到长句、难句时,无法正确分析句子结构,只能吞掉,获得一点知识,甚至颠倒轻重缓急,或者犯完全错误。据不完全统计,约80%的大学生承认英语考试成绩不理想,这主要是由于句法结构概念模糊和词汇量小。当他们遇到阅读、词汇、语法、翻译或者写作的时候,就会很迷茫。今天,随着大学英语教学改革的推进,我们强调提高学生的英语应用能力只能是空中楼阁。因此,在英语教学中,“回归语法教学本色”、“回归语法教学课堂”的呼声越来越高。
对于学习英语的中国学生来说,他们没有使用目标语言的环境,因此很难及时准确地识别和判断母语和目标语言的语义特征和差异。从这个意义上说,语法的学习尤为重要。美国社会语言学家海姆斯说:“语言学习者要有识别句子是否符合语法规则的能力,以及创造符合语法规则的句子的能力……”张振邦、张月祥等人也认为,语法是语言的结构形式和组织规律,是人们用语言构成词语和句子的一套规则,使语言具有明确的意义,能被对方理解,是掌握知识、培养语言技能的重要环节。所以,对于中国学生来说,不学习语法,希望自己能牢牢掌握英语,提高英语应用能力是不现实的。换句话说,在大学英语教学过程中,重视语法教学和改进语法教学是提高学生英语应用能力的关键
2.选题的依据和意义
在素质教育提出之前的很长一段时间里,我们的教育模式是应试教育。在英语课堂上,教师采用的教学方法主要是语法教学。上课的大部分时间,老师都在灌输语法规则,讲解语法知识,做语法练习,而忽略了培养学生的语言应用能力,提高学生的英语素质。这种教育模式下的英语教学自然形成了“聋哑英语”。显然,在实施素质教育的今天,这种枯燥的“填鸭式”教学已经不能适应时代发展的需要。那么,在未来的教学中,我们是否应该放弃语法教学法呢?通过不断的尝试和探索,作者认为传统的语法教学虽然有一些不足之处,但也不能忽视它的诸多优点。它可以使学生掌握一定的语法知识,对英语语言结构有清晰的理解,提高学生语言的准确性。因此,为了培养高素质的英语人才,语法教学一定不能放弃。相反,我们需要及时、积极、灵活地使用它。当然,我们不会走老路,而是要不断改进,使之更容易被学生接受,为我们的素质教育服务。
二、学习的基本内容、要解决的主要问题: 1.研究的基本内容:
1.传统语法教学的特点和利弊。 2.文化对比,正负迁移的影响。 3.新课标下的英语语法教学。
2.需要解决的主要问题:经过分析,阐明了英语语法在英语教学中的重要性,并在此基础上提出了改进英语语法教学的策略。
Iii.研究步骤、方法和措施: 1.选择主题。
2.查阅大量相关理论文献,进行理论积累;并收集第一手资料,即英语语法在英语教学中的重要性。 3.理清思路,写出开题报告和论文提纲;
4.从论文写作开始,从各个角度分析英语语法教学,并提出一些切实可行的改进策略。
5.在导师的帮助下,论文初稿经过反复修改和修正,不断完善,甚至定稿。 四.研究进展:
动词(verb的缩写)主要参考文献:
[1]陈,袁吉,外语教学中的文化问题[j],外语,1991,(2) [2]齐雨林语言对比与文化对比[J]外语,1992,(5) [3]邓延昌语言文化[M]外语教学与研究出版社,1991 [4]晨梅梅探索与变革:转型期英语教学[M]北京:商务印书馆,XX
[5]张振邦,张月祥
·新编英语语法概要[m]·上海:上海外语教育出版社,1997·
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容