是我的第一个老师 英语翻译 是直接my first teacher 还是...

发布网友 发布时间：2024-10-08 19:06

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-10-25 23:01

本句翻译为：My first teacher is Miss/Mr/Mrs Li.
如果用first of my teacher,翻译为; Miss/Mr/Mrs Li is the first of my teacher.
序数词前必须加the，如果问原因，就是改变了语序而已。并没有什么特殊的原因。
谢谢采纳。

热心网友 时间：2024-10-25 22:59

都可以 my first teacher 就行~

热心网友 时间：2024-10-25 22:59

my first teacher .因为如果用the first of my teacher,意思就变成了他（她）是我老师中的第一个。

热心网友 时间：2024-10-25 22:56

本句翻译为：My first teacher is Miss/Mr/Mrs Li.
如果用first of my teacher,翻译为; Miss/Mr/Mrs Li is the first of my teacher.
序数词前必须加the，如果问原因，就是改变了语序而已。并没有什么特殊的原因。
谢谢采纳。

热心网友 时间：2024-10-25 22:57

都可以 my first teacher 就行~

热心网友 时间：2024-10-25 22:58

my first teacher .因为如果用the first of my teacher,意思就变成了他（她）是我老师中的第一个。