翻译专业怎么样
发布网友
发布时间：2022-04-21 19:52
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-18 20:00
我虽然不是该专业的学生，但是我有同学是学这个专业的，曾经我和他有聊过关于他的专业。
个人看法：我觉得翻译是除母语外的一种陌生表方式，他将转换成相对别人熟悉的表达方式，是一种在某一种场合使用的特殊技能。
英语语言文学专业作为一个热门专业，整体来说就业前景很好。据相关报道，英语专业的毕业生就业率一直是前几名，就业范围非常广泛，即使在就业形势比较严峻的情况下，此专业的毕业生就业率还是比较高。英语专业的毕业生一直是“香饽饽”，尤其是女生就业就更加容易了。另一方面，英语语言文学专业一直以来是学生热衷报考的专业，主要原因是其应用性广泛，并且适应现在的社会的需要，每年的报考人数也是居高不下，从这一点看毕业生就业的竞争还是很大的。学生在校期间一定要扎实自己的专业知识，掌握各种应用能力，毕业后找到自己理想的工作。
日语语言专业也不错，日语在各行各业都吃得开，就业前景相当好，毕业生一般从事各级*涉外部门，企业单位，科研机关，学校，三资企业等部门。
热心网友
时间：2022-06-18 20:00
我是南昌职业大学的一名学生，学的是商务英语专业，虽然我们学校没有开设翻译专业，但是我身边的朋友在上饶师范学院学这个专业的，我通过她了解了一下这个专业，就浅浅的说一下吧。
翻译专业也是很吃香的一个专业，大多数女孩子也会选择英语类专业或者小语种专业。
翻译专业的话，更需要的是笔译和口译，包括的东西需要很多。要接受的是我们母语和外语两方面语言技能与语言知识的训练，还需要学习掌握跨文化的一些基本技能。
据我了解，她们的主干学科应该是外国语言文学和中国语言文学，主要上课的课程是综合外语，外语听力，口语阅读，写作，现代汉语，古代汉语，高级汉语写作，还有各种翻译类的课程，比如说汉外笔译，同声传译，应用翻译等等，每个学期需要学习的课程大概是九门，包括了公共课和专业课。
就业方向就比较高大上一点，她跟我说的是外事，外贸等企业单位或者外语翻译口译笔译出版外国文学作品翻译。他们毕业之后的薪资待遇是很高的，特别是同声传译或者说技能翻译，商务会议翻译都是一个月几个w以上，不过要学好也是蛮难的，各种专业课程以及技能证书都要跟上。
这些考试证书要看你是走哪个方向的？比如说口译考试一二*口译实务和口译综合能力。笔译考试一二*笔译实务和笔译综合能力。翻译专业不止只有英语，还有法语汉译，英俄语，韩语，日语，英语经贸，国际公务员等等。
很多精彩等你慢慢探索，加油！
