一:
1、趵突泉
渴马崖前水满川,江心泉迸蕊珠圆。济南七十泉流乳,趵突独称第一泉。
2、金线泉
水纹浮绿影摇金,倒挽银河百尺深。中有锦鱼三十六,碧波荡漾任浮流。
3、杜康泉
甘泉一脉舜祠下,此地千年说杜君。不是重华常嗜酒,几卮聊借解南熏。
4、朱公泉
陶公已泛五湖船,尚有芳名寄此泉。营绕柏窗风日永,济南别有一山川。
5、白公泉
白公当日浚清渠,可灌秋田十顷余。千载齐民沾地利,离离禾黍秀郊墟。
6、舜泉
巍巍舜庙历城南,中有清泉味极甘。流出迎祥仙馆去,汪汪千顷泛波澜。
7、濯缨泉
石罅流泉可濯缨,□无斧凿自天成。一清疑挽银河水,应叹沧浪浪得名。
8、甘露泉
盘谷清泉一派长,味甘却似饮天浆。何须沆瀣分仙掌,滴滴斟来透骨凉。
9、独孤泉
天麻山北水盈渠,山水流传姓独孤。药岭茏葱含紫翠,清流岂受俗尘污。
10、湛露泉
泉如湛露味甘香,入三焦齿颊凉。通乐古园饶爽气,厌厌夜饮醉无妨。
二: 1、夜泉 --袁中道
山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。 流泉得月光,化为一溪雪。 译文:
夜晚雪山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。 2、遗爱寺 --白居易
弄石临溪坐,寻花绕寺行。 时时闻鸟语,处处是泉声。 译文:
手里玩赏着奇丽的彩石,坐在潺潺的溪水旁边,为了赏花,绕着寺庙周围的小路行走。时时刻刻都能听到鸟儿在婉转啼鸣,泉水叮叮咚咚,缓缓流淌。 3、山居秋暝 --王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 译文:
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。 4、山下泉 --皇甫
漾漾带山光,澄澄倒林影。 那知石上喧,却忆山中静。 译文:
轻波荡漾的水面映射出四周山色,澄澈的泉水倒映着山间林木扶疏的姿影。不理会石上的喧闹纷乱,独自回忆着山中的静谧。 5、游南阳清泠泉
惜彼落日暮,爱此寒泉清。 西辉逐流水,荡漾游子情。 空歌望云月,曲尽长松声。 译文:
夕阳西下,万物在晚霞的映衬下,璀璨异常、如梦如幻,让人格外珍惜这短暂的美景。清冽的泉水纯净透明,惹人喜爱。夕阳的余晖洒落在水面上,随着时间的流逝,水面上的余晖渐渐向东聚拢、散去,好像是眷念、追逐着东去的流水一般。此情此景令作者思乡之情油然而生,久不能静。眺望着云中明月,唱一曲故乡民乐。不曾想,欲解乡愁愁更愁,吟乐思乡徒增惆。一曲终了,连古松也不禁发出簌簌之声。 6、咏山泉/山中流泉 --储光羲
山中有流水,借问不知名。 映地为天色,飞空作雨声。 转来深涧满,分出小池平。 恬澹无人见,年年长自清。 译文:
山中有一股泉水,向别人询问这股泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在泉水面上,整个地面的颜色和天空的颜色是一样的,泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。这股泉水自高山流出,涨满了一条条山涧和小溪,分出的支流也注满了一个个小池塘。这股泉水的清静和淡泊没有人看见,但不论怎样,这股泉水年复一年地依旧是那么清澈。 7、小池 --杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 译文:
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。 8、白云泉 --白居易
天平山上白云泉,云自无心水自闲。 何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
译文:
天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如,山上的泉水淙淙潺流,从容自得。我问泉水,你既然在这里如此闲适,为何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜? 9、题弟侄书堂 --杜荀鹤
窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。 少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。 译文:
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。 10、引水行 --李群玉
一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。 十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
译文:
那引水的竹筒像一条寒玉,潺潺的秋水在竹槽里流动。泉水汩汩流出,在滕萝的掩映下,水雾像不绝如缕的清烟般缓缓弥漫开来。在这绵延十多里的地带里,清幽的暗流在隐隐作声。行人走在下面,如听天籁,只闻其声,不见其形。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容