君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅着花未?
【译文】
一个漂泊异乡的游子,遇到了同乡人,不胜欣喜,可是千言万语不知从何说起,只问了一件平凡的小事,您来的时候,窗前的腊梅开花未?
【简介】
《杂诗·君自故乡来》是盛唐时期大诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首。表达了游子思念家人,向故乡来人询问家中情形的话。
诗歌一开头,诗人以近似讲话一样的语气,不加修饰地表现了一个久住他乡异地的人,一旦见到自己家里的亲友,欲知家乡情事分外热烈、急切的心情。那么,身在异地的异客,最想知道什么样的事呢?最令诗中主人公亲切怀想的却是花窗前那枝梅花开了没有。用梅花作为繁多家事的借代,不但更加生活化,而且也诗化了最普通的家务事,同时又体现了诗人独钟梅花那种清高超脱的品性。全诗质朴平淡而诗味浓郁。
【作者简介】
王维(701-761)唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今山西祁县),迁至蒲州(今山西永济),晚年居于蓝田辋川别墅。青少年时期即富于文学才华,擅画人物、丛竹、山水。公元721年(开元九年)中进士第一,为大乐丞,累官至给事中。公元756年(天宝十五载),为安史乱军所获,署以伪官。两京收复后,降职为太子中允,后官至尚书右丞,故亦称王右丞。王维诗现存约四百首,最能代表其创作特色的是描绘自然风景及歌咏隐居生活的诗篇。其诗与孟浩然齐名,并称“王孟”,同为盛唐山水田园诗派的代表人物。晚年无心仕途,专诚奉佛,故后世人称其为“诗佛”。有《王右丞集》。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容