英文缩写-阀门名词中英对照

英文缩写-阀门名词中英对照(总

3页)

--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可-- --内页可以根据需求调整合适字体及大小--

缩写 SW BB BE OS&Y ISRS S-WDG F-WDG/FLEX BC GATG GLBB GATB hole SPR-L DUAL PLATE BW FL TRUB FB FS INT TEE INB PLUG REN CLT ECT DCET、Bi-offset TECT 、Tri-offset NBR LINED MAX OP BG NB NB TE DF-DUAL PISTON-LIFT /HL 全称 Socket welding Bolted bonnet beveled end Outside screw stem and yoke Inside screw rise Stem Solid wedge Flexible wedge Extra long-bolted bonnet Bolted cover Spring loaded Double-plates check Butt welding Floating ball Full bore Fire safe BUNA-N RUBBER(NBR) LINED 中文 承插焊 螺栓连接阀帽 坡口端 外螺纹阀杆及阀轭（支架） 内螺纹升降式阀杆 刚性闸板 弹性闸板 加长螺栓阀帽 螺栓连接阀帽 伞齿轮闸阀 波纹管截止阀 波纹管闸阀 加吹扫孔 弹簧外加载荷 双板止回阀 对焊 浮动球阀 固定式球 全通径 防火 整体式（阀座） 三通式 整体式（阀体） 塞型 可拆卸 中线型 偏心 双偏心 三偏心 丁腈橡胶 (NBR)衬里 Bolted gland Non-bonnet Non-moving ball Top entry Double Flange-Dual Plates Check Valve Double plate Single plate 2

最大操作温度 螺栓连接压盖 无阀盖 固定球 顶装式 双法兰-双板止回阀 双板 单瓣 升降式 PS-PISTON/PB PE FLGD MB FS Pressure seal bonnet MOVING BALL 压力密封阀盖 平端 法兰连接 浮动球 锻钢 关于法兰类型的缩写

密封面形式及代号

3

螺栓 A193 B7 A320 L7 A193 B8 A193 B16 螺母 A194 2H A194 4 A194 8 A194 4 阀体 常温碳钢 LF2/LCB 不锈钢 F11/WC6/F22/WC9/C5/C12 温度 -29/425 -46/425 -196/540

4