维普资讯 http://www.cqvip.com 城市规划 广东建材２００８年第５期 浅谈城市规划和建设中的景观生态设计 王楚华 （中国恩菲工程技术有限公司广州设计院） 摘 要：现代城市发展日新月异，是人类文明的伟大成就之一。但工业的迅猛发展，人口的大量聚 集，污染、噪声、拥挤和城市的恶性膨胀，人居环境遭到破坏并直接威胁到人类身心健康，使得用景观 生态设计理念来解决城市资源、环境和发展问题成为当今社会的重要课题，城市规划和建设中的生态 设计反映了人类的一个新的梦想，一种新的美学观和价值观：人与自然的真正的合作与友爱的关系。 关键字：生态学；生态性；景观设计；生态设计；城市规划和设计 景观生态学在２０世纪３０年代起源于欧洲，基于地 生态学思想的引入，使景观设计的思想和方法发生 理学和植被学研究的传统（生物地理学），因此，景观生 了重大转变，也大大影响甚至改变了景观的形象。景观 态学在欧洲被普遍认为是地理学研究的一个方面，只不 设计不再停留在狭小天地内，它开始介入更为广泛的领 过是引入了生态学的一些思想，如生态系统的结构与功 域。越来越多的景观设计师在设计中遵循生态的原则，能的关系，生态过程中的能流、物流以及群落生态学的 这些原则的表现形式是多方面的，但具体到每个设计， 生物有机体的分布及运动等，因此，景观生态学在欧洲 可能只体现了一个或几个方面。通常，只要一个设计或 直与土地利用和景观的规划、管理、保护和恢复密切 多或少地应用于这些原则，任何与生态过程相协调，尽 一联系。例如德国汉诺威工业大学的景观管理和自然保护 量使其对环境的破坏影响达到最小的设计形式都称为 所一直是将景观生态学作为景观规划与管理的理论工 生态设计。 具，特别是在协调工业化和城市化发展、自然和传统乡 生态设计不是某个职业或学科所特有的，它是一种 村景观保护之间的相互冲突的紧张关系上起到了关键 与自然相作用和相协调的方式，其范围非常之广，包括 作用。 建筑师对其设计及材料选择的考虑；水利工程师对洪水 ２０世纪６０￣７０年代开始，Ｒａｃｈｅｌ Ｃａｒｓｏｎ的“寂静 控制途径的重新认识；工业产品设计者对有害物的节制 的春天”把人们从工业时代的富足梦想中唤醒；Ｌｙｎｎ 使用；工业流程设计者对节能和减少废弃物的考虑。生 Ｗｈｉｔｅ揭示了环境危机的根源来自西方文化的根基，即 态设计为我们提供一个统一的框架，帮助我们重新审视 “创世纪”本身，而Ｇａｒｒｅｔ％Ｈａｒｄｉｎ的“公有资源的悲 对景观、城市、建筑的设计以及人们的日常生活方式和 剧”则揭示了资源枯竭来源于人类的本性和资本主义经 行为。简单地说，生态设计是对自然过程的有效适应及 济的本质；Ｄｏｎｅｌｌａ Ｍｅａｄｏｗｓ则计算出地球资源的极 结合，它需要对设计途径给环境带来的冲击进行全面的 限，警示了人类生存的危机。所有这些都把设计师们从 衡量。对于每一个设计，我们需要问：它是有利于改善或 对美与形式及优越文化的陶醉中引向对自然的关注，引 恢复生命世界还是破坏生命世界，它是保护相关的生态 向对其他文化中关于人与自然关系的关注。 结构和过程呢？还是有害于它们？ １生态设计的理论 与传统设计相比，景观生态设计在对待许多设计问 题上有其特点。但是，景观生态设计应该作为传统设计 席卷全球的生态主义浪潮促使人们站在科学的视 途径的进化和延续，而非突变和割裂。缺乏文化含义和 角上重新审视景观行业，景观设计师们也开始将自己的 美感的唯景观生态设计是不能被社会所接受的，因而最 使命与整个地球生态系统联系起来。现在，在景观行业 终会被遗忘和被淹没，设计的价值也就无从体现。景观 发达的一些国家，生态主义的设计早己不是停留在论文 生态的设计应该、也必须是美的。景观设计学以生态思 和图纸上的空谈，也不再是少数设计师的实验，生态主 维为其核心，但也正是设计中的生态意义使景观设计这 义已经成为景观设计师内在的和本质的考虑。尊重自然 职业出现分异，其一极强调对生态过程的组织和条 一发展过程，倡导能源与物质的循环利用和场地的自我维 理；其二则强调艺术和美的表达和再现。这种由来已久 持，发展可持续的处理技术等思想贯穿于景观设计、建 的分异到生态设计中应得到溶合。 造和管理的始终。在设计中对生态的追求已经与对功能 和形式的追求同等重要，有时甚至超越了后两者，占据 了首要位置。 ２城市景观生态设计的原则 现代城市发展曰新月异，是人类文明的伟大成就之 一ｉ８０一 维普资讯 http://www.cqvip.com 广东建材２００８年第５期 一城市规划 。但工业的迅猛发展，人口的大量聚集，污染、噪声、拥 ３景观生态设计的几点体现及说明 设计师在设计中要尽可能使用再生原料制成的材 料，尽可能将场地上的材料循环使用，最大限度地发挥 挤和城市的恶性膨胀，人居环境遭到破坏并直接威胁到 人类身心健康，使得用景观生态设计理念来解决城市资 源、环境和发展问题成为当今社会的重要课题，城市规 材料的潜力，减少因生产、加工、运输材料而消耗的能 划和建设中的生态设计反映了人类的一个新的梦想，一 源，减少施工中的废弃物，并且保留当地的文化特点。德 种新的美学观和价值观：人与自然的真正的合作与友爱 国海尔布隆市砖瓦厂公园，充分利用了原有砖瓦厂的废 的关系。在理论和实践上景观生态设计应遵循以下基本 弃材料，砾石作为道路的基层材料以及成为增加土壤中 原则： 渗水性的添加剂；石材可以砌成挡土墙；旧铁路的铁轨 （１）自然优先原则：保护自然环境、维护自然过程是 利用自然和改造自然的前提。在景观建设时，应对自然 环境给予高度重视和最起码的尊重。一个区域的自然环 境是本地特色的最基本的体现。一个区域本身就是一个 巨大的生命活体，自然生态是维系区域生命功能的最基 本和最有力的保障，保护原有自然资源，保持原始风貌 和自然情趣，是建设生态山水环境的基础和前提。 （２）整体设计原则：景观生态设计是对整体人类生态 系统进行全面的设计，设计目标是整体优化和可持续发 展。要保证城市各组成元素达到最优的配置就必须正确 定位城市社会和经济的发展方向，综合研究城市土地功 能布局和公共基础设施组织。 （３）综合设计原则：景观元素的复杂性和多样性决定 了实现理想景观生态设计的多学科性，以此才能确保整 体生态系统的和谐与稳定。以往我们的城市规划一般是 由建筑及城市规划部门完成。在现代城市的规划和建设 中，存在不少急需解决的问题，如建筑密度过大，交通和 功能布局不合理，广场和公共绿地面积严重匮乏。实现 城市可持续发展目标，架筑一个协调、多样、具有鲜明特 色的物质环境空间，就必须有自然科学、社会科学和研 究城市发展的各类专业人才及社会各部门的广泛参与 和协作。 （４）以人为本原则：建筑物、建筑小品、构筑物、道路、 广场、公共设施等都是人类为满足自己活动需要而建筑 的。英国规划家Ｗ．ＡＬｏｎｓｏ曾指出规划师犹如一个翻译， 他的职责就在于把公众的需要“翻译 ，成物质的环境。人 类有五个基本需求（生理、安全、社交、心理、自我实现）， 在现代城市建设中真正按人类自身需要规划建设并取 得成功的并不多见，甚至城市的建设发展已经严重威胁 到人类本身的生存环境。保护生态和环境，为居民营造 一个宁静、亲切、便于交流的物质生态和人文空间，己成 为我们规划建设城市艰巨而紧迫的任务。 （５）地方特色原则：现代的城市建设，总体趋向于同 一个模式，绝大多数的城市规划已经或正在丧失其地方 特色。随着经济的发展，城市规模的扩张，保持地方历史 性、文化性和自然地理特质显得具有深刻的时代价值。 作为路缘。所有这些废旧物在设计中都获得了新的表 现，从而也保留了上百年的砖厂的生态特点和视觉特 点。 减少水资源消耗是生态原则的重要体现之一。在一 些景观设计项目中，回收的雨水不仅用于水景的营造、 绿地的灌溉，还用作周边建筑的内部清洁。德国柏林波 茨坦广场地面上和广场上建筑的屋顶都设置了专门的 雨水回收系统。收集来的雨水用于建筑内部卫生洁具的 冲洗、广场上植物的浇灌及补充广场水景用水。 尽管从外在表象来看，大多数的景观或多或少地体 现了绿色，但绿色的不一定是生态的。自然有其演变和 更新的规律，从生态的角度看，自然群落比人工群落更 健康，更有生命力。景观设计师应该多运用乡土的植物， 充分利用基址上原有的自然植被，或者建立一个框架， 为自然再生过程提供条件，这也是景观设计生态性的一 种体现。 ４结束语 城市规划和建设涉及面广，专业性强，如何实现集 约化经营土地和科学布局、有效保护文物、对城市空间 结构进行美学设计、合理解决人口老龄化以及吸引更多 的旅游者？我们希望通过景观生态设计在城市规划中的 应用，结合加强法制建设，早日实现城市物质环境和人 文环境的整体优化，以达到可持续发展的目的。● 【参考文献】 ［１］关士续，申仲英等．自然辨证法概论［Ｍ］．北京：高等教育出版 社，１９９１ ［２］黄光宇，陈勇．论城市生态化与生态城市［Ｊ］．城市环境与城市 生态，１９９９，ｏ１．１２（６）：２３ ３０ ［３］王军，傅伪杰．陈利项．景观生态规划的原理和方法［Ｊ］．资源 科学，１９９９，ｖｏ１．２１（２）：７卜７６ ［４］俞孔坚．可持续环境与发展规划的途径及其有效性［５］．自然 资源学报，１９９８，ｖｏ１．１３（１）：８ １５ ［５］李秀珍肖笃宁．景观与区域生态学的一般原理［Ｊ］．生态学杂 志，１９９６，１５（３）：７３—７９ —１８１—