妖怪文化对ACG领域的影响
李 军 田培瑶 李沁妮
(江南大学外国语学院,江苏 无锡 214122)
摘 要:日本妖怪文化是日本传统文化的重要组成部分,在日本文化中具有举足轻重的地位,它历史悠久,体现了传统日本人对自然的敬畏,并且对现代生活仍有较大影响。尤其是在第三产业发达的今天,日本妖怪文化渗入到了各个文化领域,现代ACG(Animation Comic Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称)娱乐主体也深受其影响。本文从日本妖怪文化的形成与发展出发,结合当代相关的ACG作品,探究日本妖怪文化对ACG领域的影响。关键词:妖怪文化;ACG领域;经济效益;意识形态
日本妖怪文化繁荣,在今天这个追求科学的时代仍然对日本人的生活有着巨大的影响。尤其是在ACG的领域,无数关于妖怪的动画、漫画、游戏甚至小说吸引了大批的粉丝,带动了经济产业的发展。借鉴他们的经验对拉动我国经济发展、弘扬传统文化有着重要意义。本文从日本妖怪文化的形成与发展出发,结合当代相关的ACG作品,探究日本妖怪文化对ACG领域的影响。
变革,妖怪的具体形象越来越清晰,并在现代娱乐文化中得到进一步发展,成为了日本标志性的文化之一。
二、日本妖怪文化为ACG作品的创作提供灵感
日本妖怪文化的诞生和发展与ACG领域的诞生和发展是两条不同的时间线。在时间的流逝中,它们奇妙的相遇并碰撞出了耀眼的火花。这里不得不提到一位人物——水木茂。水木茂是日本鬼怪漫画第一人,是怪谈系题材创作的元祖。出生于1922年的水木茂在少年时期就进行了一些零散的早期的妖怪题材的绘画创作,但这并不属于ACG领域的范畴。1951年,水木茂成为连环画剧作家,为漫画领域加入妖怪文化奠定了基础。19世纪50年代末,水木茂正式成为漫画家,发表了妖怪题材的漫画作品,比如《地域的水》,由此妖怪文化正式开始与ACG领域融合。但是此时妖怪题材的漫画作品在市场上并未引起关注。1968年,水木茂的漫画作品《鬼太郎》在电视上播出,受到了观众的一致好评。漫画动画化后,开始引发一阵妖怪热潮,至此妖怪文化在ACG领域才得以大放异彩,影响启发一代代ACG领域的创作者。
后继创作者打破妖怪文化本身的束缚,着眼于探究人与妖怪的关系这一主题上,把人与妖怪从对立面中剥离出来,加入了人与妖怪的共生的元素,赋予妖怪文化浓厚的人文情怀。具体而言,从内容上来讲,创造者将创作的主角从妖怪变为人,或是妖怪和人;从形象上来讲,从早期的恐怖夸张变为或温馨或可爱或帅气;从内核上来讲,妖怪从绝对的恶变为可恶可善或亦正亦邪。最具有代表性的作品为著名妖怪动画《夏目友人帐》。主人公夏目虽然是人类,但故事的主要对象却是大量的妖怪。其中有一只性格活泼可爱,乖巧胆小并且单纯的小狐妖。它由于力量弱小经常被其他妖怪欺负,在得到夏目的帮助之后,对夏目非常仰慕,与夏目成为了好朋友。除了漫画和动漫,在游戏方面日本妖怪文化也有所体现,《阴阳师》就是其中的代表之一。游戏剧情以日本平安时代为背景,讲述了阴阳师安倍晴明在阴阳两界中,探寻自身记忆的故事。其中,妖怪是《阴阳师》中的一种角色形象设定,而这些角色都是日本文化中的经典妖怪形象,如大天狗、花鸟卷、玉藻前、辉夜姬、八岐大蛇、犬夜叉等等。这些妖怪在游戏中被原画师根据其描述并结合流行元素绘制出来,收获了一大批粉丝玩家,这款游戏在推出后风靡一时。
一、日本妖怪文化的形成与发展
现今,日本妖怪文化早已有了自己的一个比较完整的体系,不论是在日本文学中,还是在世界文学中,都有着自己独特的地位。在社会不断演变的过程中,日本妖怪文化经历了漫长的演变与发展过程。早在远古洪荒时代,自然灾害频发,人类认知十分局限,不仅是河流山川、风雨雷电,就连树枝发芽都被人们认为是超越人力的神奇现象。久而久之,“妖怪”一说孕育而生。这就是妖怪文化产生的最初原因。进入封建时代以后,随着生活环境的逐渐安定,源源不绝的妖怪被人们“发明”出来。到了平安时代,天灾人祸加之统治阶级内部斗争频繁,用于巩固统治、稳定民心的阴阳师和阴阳寮出现。妖怪文化逐渐成为一种民间信仰,与人们生活密不可分。与此同时,日本能乐、和歌与俳句迅速发展,妖怪相关的文学艺术业也发展起来,室町时代便出现了最早的妖怪画师。进入商业手工业繁荣的江户时代,妖怪绘卷的流行是妖怪文化在此时发展的重要体现。市民文化的产生和发展,推动了浮世绘的流行、印刷术的不断更进以及众多浮世绘佼佼者的出现,使得妖怪文化与当时流行的绘画形式相结合,形象地创造出了一个又一个生动的妖怪世界。
战后随着社会文化科学发展,传统妖怪文化通过文学、漫画等形式在这些虚拟的空间里变得愈发立体和触手可感。越来越多的人加入到研究“妖怪学”的阵营,一些日本大学增设了“妖怪学”学科,国学家、民俗学家也将妖怪作为探究日本民俗的重要依据。如今,妖怪文化成为青少年次文化的主流,各种妖怪系列的手办、手帐等商品出现,带动了妖怪文化的流行。此外,妖怪系列动画、漫画、游戏的发展,更是将日本妖怪文化的热潮推向了世界。
从最初的自然妖怪到文艺作品中创作的妖怪,日本妖怪文化产生于古代的自然环境之中,随着时间的流逝和人类社会的
作者简介:李军(2000— ),女,汉族,安徽滁州人。主要研究方向:日语。基金项目:江南大学大学生创新训练计划项目“日本妖怪文化对ACG领域的影响”的研究成果(项目编号:2019483Y)。
157
文化与艺术
通过以上和日本妖怪文化有关的作品,可以发现日本本土丰富的妖怪文化无疑给这些动漫和游戏提供了源源不断的创作灵感。日本妖怪文化的历史渊源悠久,内涵丰富,这些都为其传承以及和现代娱乐形式的结合创造了条件,因此,游戏和动漫里的日本妖怪文化元素广受喜爱离不开妖怪文化本身的独特之处。同时,日本妖怪文化因为ACG领域受众变得更广,从无人问津变成在文化创作领域广受瞩目,进而被广泛利用。
三、日本妖怪文化促进ACG领域的经济增长
妖怪存活于人们的想象之中,它是连接古与今的桥梁,是理性科学与感性信仰的融合,是通向自然和人类社会的使者,对当今日本经济产生了巨大的影响。日本妖怪文化潜移默化地融入到国民生活中,带动了动漫、游戏等行业的发展。当今世界,热爱动漫文化的消费者越来越多,日本国民上至老人下至儿童,没有人不看动漫,它是儿童童年最多姿多彩的记忆,也是老人回首青春最美的痕迹。这些动漫文化消费者不仅跨越时间的界限,更是勇敢地迈出国门,走向世界。从日本本土流传到世界各个角落的动漫文化吸引了不计其数的动漫爱好者。以妖怪文化为题材的漫画作品带动了与之相关的经济和文旅产业的发展,充分体现了妖怪文化之于经济发展的促进作用。同一种妖怪在不同的作品中形象都有所不同,但这些形象都能让观众对妖怪产生兴趣,进而对妖怪本体进行深入的了解。在此过程中,妖怪的形象变得逐渐丰满,动漫制作方又创造了值得消费的妖怪形象,收获众多粉丝,甚至推出周边产品,手办、COSPLAY(英文Costume Play的简写,日文コスプレ。指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中以及古代人物的角色)、服装业等相关衍生产品都取得了很大的经济效益。日本妖怪文化体现在游戏方面的经济效应则更加明显,游戏依靠日本妖怪文化的IP(Intel-lectual Property,知识产权,也可理解为名号),获得了热度,同时也增加了游戏的文化内涵,通过玩家的直接氪金(往游戏里面充钱)获得了巨大利益,也就是所谓的文化经济化。
除此之外,著名怪谈漫画家水木茂的故乡—鸟取县境港市修建了一条以妖怪为特色的路——水木茂之路,也被叫做鬼太郎之街。日本政府利用妖怪打造的旅游产业也是独一无二的,街道两旁有177尊活灵活现的妖怪青铜像,可以随时触摸欣赏。各种以妖怪命名的商店陈列着有趣的妖怪商品和玩偶,这条以妖怪为主题的旅游胜地每年都吸引着世界各地的妖怪文化爱好者前来观光旅游,成为大人和儿童都喜爱的旅游胜地。
四、日本妖怪文化在ACG领域对青少年意识形态的影响
当今正是一个网络高速发展的时代,受各种大众媒体的冲击,青少年的价值观念、思维方式都发生着巨大的变化。ACG文化被越来越多的青少年所接受,作为集经济文化产业于一身的ACG文化,良莠不齐,而青少年由于年龄尚小,认识判断能力的局限使其并不能准确地鉴别其中的精华和糟粕。另外,青少年正处于青春期,极易受一些画质华丽、人物造型独特而空洞的内容所迷惑,在这个时候,尚未具有足够鉴赏能力的青少年可能就会因为部分恶俗倾向和虚荣心理走偏道路。一些充满暴力的动漫形象对于青少年心理产生了巨大的阴影,使得他们漠视生命的158
价值,不能和其他人友好相处。有研究表明,长期观看暴力动画、沉迷于暴力游戏的小孩通常不能很好的与同学相处,更有甚者会长期模仿动漫中的人物形象而成为一个施暴者。当面对其他的被害者时,他们往往会选择做一个冷漠的丧失同情心的旁观者。在处理生活的问题时,他们倾向于用暴力的方式来解决,失去了青少年内心本该有的纯真与善良。还有一些色情、淫秽、品味低下的作品往往以各种刺激且挑逗的方式误导青少年,这些庸俗而趣味低下的作品使得青少年的审美观逐渐扭曲,更有长期沉迷于不良漫画中的少年们,耽误正常学业,损害身体健康。
与此相对,我们不能否认一些充满日本妖怪文化因素的优秀作品所带来的正能量,如《千与千寻》中勇敢与妖怪斗争的千寻,《夏目友人帐》中善良而可爱的夏目等等。这些作品与人物形象给予青少年丰富的想象力和创造力,拓宽对这个世界的认知,带他们了解另外一个新世界。还有一些动漫作品充满了人文关怀,潜移默化的赋予了青少年友爱与善良的力量,传递着正确的社会价值观。以日本妖怪文化为题材的ACG作品,虽然内容偏向猎奇,但核心思想多在传递温暖,触动冰冷已久的当代人们的内心,让他们重新感受到人性的纯真善良。同时,这些文化作品有利于青少年了解其他各国文化、历史与科学等,它们以青少年喜欢且易接受的方式拓展了知识面,丰富了课余生活,缓解了课业重负。
五、结语
日本妖怪文化从远古洪荒时代走来,随着时间的流逝而不断发展。直至今日,它已成为一代又一代文化创作者源源不断的灵感来源,融入到百姓生活的每一个角落,获得世界人民的喜爱与欢迎。日本妖怪文化在发展过程中不断推陈出新,与ACG领域的巧妙碰撞促进了日本经济的进一步发展,同时打造了新的文化产业并带动其他服务产业的共同发展。另外,ACG领域中的日本妖怪文化对青少年的意识形态产生了不可小觑的影响,它指引着青少年成长的道路,给青少年的人生带来了不可替代的回忆。
参考文献:
[1]安小康.日本文化中的妖怪文化探究[J].烟台职业学院学报,2015.[2]李秋波.日本动画中的妖怪文化[J].吉林艺术学院学报,2007.[3]付双.漫谈日本妖怪文化[J].边疆经济与文化,2013.
[4]马颖寅.动画电影与民间文化——以日本动漫与妖怪文化为例[J].艺术科技,2014.
[5]小松和彦.王铁军译.日本文化中的妖怪文化[J].日本研究,2011.[6]松村薰子.现代日本的妖怪文化——以河童形象为中心[J].日语学习与研究,2016..
[7]吴金桓.日本现代妖怪学多元化研究较[J].青年文学家,2011.[8]水木茂.王维幸译.妖怪大全[M].海口:南海出版公司,2017.
[9]営田登.妖怪の民俗学:日本に見えない空間[M].東京:岩波書店,1985.[10]市古貞次.野間光辰.御伽草子[M].東京:角川書店,1963.
作者简介:
田培瑶(1999— ),女,汉族,湖北宜昌人。主要研究方向:日语。李沁妮(1999— ),女,汉族,湖南长沙人。主要研究方向:日语。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容