文艺传媒 《洛阳名园记》丛考之“李氏仁丰园” 李优优 （郑州成功财经学院中图分类号：１２０６．２ 文献标识码：Ａ 河南－巩义４５１２００） 文章编号：１６７２—７８９４（２０１５）１９－０１４６—０２ 摘要洛阳自古名园辈出，到北宋时，更是天下闻名。以北 因隋唐之旧”。其中“李氏仁丰园”就是自唐代就兴建起来的 洛阳私家园林的代表。其记录如下： 宋时期李格非的《洛阳名园记》为基础，考证其所记录的足 以代表当时洛阳园林的风貌的十九处名园。选取其中的“李 氏仁丰园”为实例，从园主风貌、景物形胜、因革变迁等几个 李衙公有《平泉花木记》，百余种耳。今洛阳良工巧匠， 批红判白，接以它木，与造化争妙，故岁岁益奇且广。桃、李、 方面入手，力求对“李氏仁丰园”有一个清晰的认识，以对学 界有所帮助。 梅、杏、莲、菊，各数十种，牡丹、芍药，至百余种，而又远方奇 卉，如紫兰、茉莉、琼花、山茶之俦，号为难植，独植之洛阳， 关键词变迁 李氏仁丰园考证园主风貌景物形胜因革 瓤与其土产无异。故洛中园囿，花木有至千种者。“甘露院” 东“李氏园”，人力甚治，而洛中花木无不有，中有“四并”、 “迎翠”、“濯缨”、“观德”、“超然”五亭。 Ｏｎ”Ｔｈｅ Ｌｅｅｓ’Ｒｅｎｆｅｎｇ Ｇａｒｄｅｎ”：Ａｓ Ｐａｒｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｅｘｔｕａｌ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｆ”Ｌｕｏｙａｎｇ Ｓ Ｆａｍｏｕｓ Ｇａｒｄｅｎｓ”／／Ｌｉ Ｙｏｕｙｏｕ Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｆａｍｏｕｓ ｇａｒｄｅｎｓ ｃｏｍｅ ｆｏｒｔｈ ｉｎ ｌａｒｇｅ ｎｕｍｂｅｒｓ ｉｎ Ｌｕ— ｏｙａｎｇ ｓｉｎｃｅ ａｎｃｉｅｎｔ ｔｉｍｅｓ，ａｎｄ ｔｈｅｙ ｂｅｃａｍｅ ｆａｍｏｕｓ ｆｉＦｏｕｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｉｎ ｔｈｅ Ｎｏｒｔｈｅｒｎ Ｓｏｎｇ Ｄｙｎａｓｔｙ．Ｂａｓｅｄ ｏｎ”Ｌｕｏｙａｎｇ‘Ｓ Ｆａ－ ｍｏｕｓ Ｇａｒｄｅｎｓ”ｂｙ Ｌｉ Ｇｅｆｅｉ ｏｆ ｔｈｅ Ｎｏｒｔｈｅｒｎ Ｓｏｎｇ Ｄｙｎａｓｔｙ，ｔｈｉｓ １园主风神 李氏仁丰园原为唐相李德裕之平原茌。 李德裕（７８７—８４９），字文饶，元和宰相吉甫子也。他一 生曾三次任职洛阳。文宗大和八年（８３４），李德裕在郑注、李 训和李宗闵的联合排挤下罢相，复出为浙西观察使，后贬为 太子宾客，分司东都。次年（８３５）又受诬告，被贬为袁州长 ｐａｐｅｒ ｍａｋｅｓ ａ ｔｅｘｔｕａｌ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｎ ｔｈｅ ｎｉｎｅｔｅｅｎ ｆａｍｏｕｓ ｇａｒｄｅｎｓ， ｒｅｃｏｒｄｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ｂｏｏｋ，ｔｈａｔ ｃａｎ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅｒｙ ｏｆ Ｌｕｏｙａｎｇ’Ｓ ｇａｒｄｅｎｓ ａｔ ｔｈａｔ ｔｉｍｅ．Ｓｅｌｅｃｔｉｎｇ”ｔｈｅ Ｌｅｅｓ’Ｒｅｎｆｅｎｇ Ｇａｒｄｅｎ”ａｓ ａ ｓｐｅｃｉｉｃ ｅｘａｍｐｌｆｅ，ｓｔａｒｔｉｎｇ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｇａｒｄｅｎ ｏｗｎｅｒ’８ ｓｔｙｌｅ，ｔｈｅ ｔｏｐｏ— 史。文宗开成元年（８３６），徙滁州刺史，七月又以太子宾客分 司东都，九月，他抵洛阳，居于平泉山庄。开成五年（８４０），武 宗即位，李德裕被召为门下侍郎、同中书门下平章事，离开 ｇｒａｐｈｉｃａｌ ａｄｖａｎｔａｇｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅｒｙ，ｔｈｅ ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｈａｎｇｅｓ， ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ｓｔｒｉｖｅｓ ｔｏ ｏｂｔａｉｎ ａ ｃｌｅａｒ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｏｆ”ｔｈｅ Ｌｅｅｓ。 Ｒｅｎｆｅｎｇ Ｇａｒｄｅｎ”，ｈｏｐｉｎｇ ｔｏ ｂｅｎｅｆｉｔ ｔｈｅ ａｃａｄｅｍｉｃ ｃｉｒｃｌｅｓ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ ｔｈｅ Ｌｅｅｓ’Ｒｅｎｆｅｎｇ Ｇａｒｄｅｎ；ｔｅｘｔｕａｌ ｒｅｓｅａｒｃｈ；ｈｅ ｇａ卜 ｔｄｅｎ ｏｗｎｅｒ Ｓ ｓｔｙｌｅ；ｔｈｅ ｔｏｐｏｇｒａｐｈｉｃａｌ ａｄｖａｎｔａｇｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｓｃｅｎｅｒｙ； ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ ａｎｄ ｃｈａｎｇｅｓ 洛阳。会昌六年（８４６）九月，宣宗在位时又徙东都留守。大中 元年（８４７）二月，由留守改为分司东都，九月再贬为潮州司 马，其妻子及二子一女同往，再次离开洛阳，未再回去。 李德裕性格孤峭，明辩有风采，不喜饮酒，是以政治才 干著称的人物，同时也善为文章。李德裕曾经作《潭上喜见 新月》中有“还将孤赏意，暂寄玉琴声”之句，也在《雪霁晨 起》中说到：“四望无行迹，谁怜孤老翁”，又有诗《早春至言 洛阳园林在唐宋时期众多且兴盛。邵博《邵氏闻见后 录》中说：“贞观、开元之间，公卿贵戚，开馆列第于东都者， 禅公法堂忆平泉别业》日：“昔我伊原上，孤游竹树间。”可 见，他在洛阳期间，大多是一人独处，和同在洛阳退居的其 他闲适文人交往并不多。 号千有余所。”而宋司马光在其《题太原通判杨郎中新买水 北园》中亦写道：“洛阳名园不胜纪，门巷相连如栉赤。”洛阳 ２景物形胜 宋代人们逐渐总结出了关于园艺植物的栽培、养护、嫁 接等的宝贵经验，各种名花异卉的种植相当繁盛。宋人周师 园林的普遍由此可见一斑。北宋李格非曾在《洛阳名园记》 里著录了他亲身经历的名园十九处之多，并说宋之园林“多 基金项目：此文为郑州成功财经学院科研教改基金项目，项目名称是：洛阳古典园林文化研究，项目批准号：０１４一ｐｋ一４３。 作者简介：李优优（１９８４一），女，郑州成功财经学院文传系讲师，四川大学文学硕士，研究方向为古代文学。 １４６ 总第３１９期 ２０１５年７月（上） ｜１ｆ段 Ｉ‘ Ｔｈｅ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ Ａｒｔｉｃｌｅ Ｃｏｌｌｅｃｔｓ Ｔｏｔａ１．３ １９ Ｊｕｌｙ ２０１５（Ａ） 厚在其《洛阳花木记》中写道：“元丰四年（１０８１），予佐官于 洛，吏事之暇，因得从容游赏，居岁余矣，甲第名园百，未游 庄之后，身居其问的时间并不多，也没有“终老林泉”。但是 他对平泉山庄非常想念，在《怀山居邀松阳子同作》中他这 样写道：“我有爱山心，如饥复如渴。出谷一年馀，常疑十年 别。春思岩花烂，夏忆寒泉冽。秋忆泛兰卮，冬思玩松雪。晨 思小山桂，暝忆深潭月。醉忆剖红梨，饭思食紫鳜。坐思藤萝 密，步忆莓苔滑。昼夜百刻中，愁肠几回绝。”一年四时，昼夜 其十数，奇花异卉十，未祝其四五。”可见洛阳名园、花木之 兴盛。又，“若天下四方所产珍药佳卉得一于园馆，足以为美 景异致者，洛中靡不兼有之。然天下之人徒知洛土之宜花， 而未知洛阳衣冠之渊薮，王公将相之圃第，鳞次而栉比，其 宦于四方者，舟运车辇。致于穷山远徼，而又得沃美之土。与 百刻，都在思念着平泉山庄，然而自己“岂敢忘臣节”，渴望 回去，却又不能。 洛人之好事者，又善植此，所以天下莫能拟其美且盛也。”而 李氏园中，“洛中花木无不有”。 李德裕作《平泉山居草木记》，记录了各种花木的名色 和来历，附记从名山大川所得的奇石。其中大多花卉都是他 从南方引至洛阳种植的，也有不少是由朋友相送。康骈《剧 本绿》卷下云：“李德裕东都‘平泉庄’，去洛城三十里。卉本 台榭，若造仙府。有虚榄对引，泉水萦回。……初德裕营‘平 泉’，远方之人，多伊以异物奉之。”又张洎《贾氏谈录》云： “赞皇公‘平泉庄’，周围十里，构台榭百余所，今基址尤存。 天下奇花异草、珍松怪石，扉不毕致其间。” 菊花也是园中一大胜景：“洛人善接花，岁出新枝，而菊 品尤多”。芍药之产，仅次扬州：“芍药天下必以维扬为称首， 然而知洛之所植，其名品不减维物”（《说郛》卷二六，周叙 《洛阳花木记》）。再如梅花，也颇著名，有江梅、千叶黄香梅 等优良品种。 李氏园中美景异致，所以宋代文人多有游历，并有诗文 颂之。文彦博《清明后同秦帅端明会饮李氏园池》诗日：“洛 浦林塘春暮时，暂同游赏莫相违。风光不要人传语，一任花 前尽醉归。”谓这座园池，风光佳胜，用不到像则天皇帝腊日 游上林苑那样要传语司花之神，命百花提早竞放，风光之 胜，得之天然。 ３因革变迁 宝历元年（８２５），李德裕开始着手营建平泉庄。他有诗 题云：“近于伊川卜山居，将命者画图而至。”此诗作于“乙 巳岁”，即宝历元年。诗中所说“画图”，应该是造园工程的设 计图。“平泉”这个名字的来历，李德裕在他的《灵泉赋》中有 所说明：“余林居西岭，平壤出泉，广不逾寻，而深则盈尺。自 东邻故丞相崔公，至谷口故丞相司徒李公，凡别墅五六，皆 谓之‘平泉’。”而营建平泉的原因，李德裕在《平泉山居戒子 孙记》中也有所交待：“经始平泉，追先志也”，“吾随侍先太 师忠懿公，在外十四年，……先公每维舟清眺，意有所感，必 凄然遐想，属目伊川。尝赋诗日：‘龙门南岳尽伊原，草树人 烟目所存。正是北州梨枣熟，梦魂秋Ｅｔ到郊园。’吾心感是 诗，有退居伊、洛之志。” 然而纵观李德裕的一生，可以发现他苦心营建平泉山 他在《平泉山居戒子孙记》里说：“虽有泉石，杳无归期， 留此林居，贻厥后代。”但是他一个儿子贬官徙居湖南郴州， 其余的都同他一起死在崖州，只有一个孙儿幸而还能回到 “平泉”。这个孙儿便是他儿子李烨的儿子李延古，干符中， 为集贤校理，擢累司勋员外郎，还居平泉。而在李德裕死后 仅五十余年，唐王朝便灭亡了。 按：此园林的名字为“李氏仁丰园”，当是园址在仁丰 坊，而文中又有“‘甘露园’东‘李氏园”’，考徐松辑《永乐大 典》本《河南志》正文第二十一页“睦仁坊”条下云：“甘露院， 汉干佑三年建，周广顺三年赐名。”又，“睦仁坊”为（洛城外 郭城）右长夏门之东第四街，从南第七坊；“仁风坊”为（洛城 外郭城）右长夏门之东第五街，从南第六坊。“仁风坊”在“睦 仁坊”东，则李氏园在仁风坊，甚确。（注：仁风坊，俗作仁丰 坊，非是。而此处盖同。） 《新编古今事文类聚》前集卷十四日：“李德裕于平泉别 墅，采天下珍木怪石，为园池之玩。有醒酒石，德裕尤所甯 惜，醉即踞之。唐茬宗朝张全义为太师尚书令兼四镇节度有 监军，尝得平泉醒酒石，德裕孙延古，托全义复求之，监军忿 然日：‘自黄巢乱后，洛阳园宅无复能守，岂平泉一石哉？’全 义尝在贼巢中，以为讥己，大怒，笞杀之。”道出了洛阳园宅 及平泉庄在黄巢叛乱后的境况。 参考文献 ［１］邵博．邵氏闻见后录［Ｍ】．北京：中华书局，１９８３：２５． ［２］陶宗仪．说郛一百卷［ｃ】．上海：上海古籍出版社，１９８８：２６． ［３］张元济，等．四部丛刊初编【Ｍ］．上海：上海书店，１９８９：５． ［４］陈植，碾公驰’送注，陈，憷周，校蠲．中圆匿代名圆 遽注【Ｍ】．合肥：安 徽科孥技衍出版社，１９８３：９． ［５］康骈．剧谈禄［Ｍ］．上海：上海商务印书馆，，１９２７：５． ［６］张洎．贾氏谈禄【Ｍ］．上海：上海商务印书馆，１９２７：１ １． ［７］彭定求，沈三曾，等．全唐诗［ｃ］．北京：中华书局，１９７９：４７５． ［８祝穆新编古今事文类聚［８］ＭＩ。北京：北京图书馆出版社，２００５：５． ［９］马端临．文献通考［Ｍ］．浙江汪汝琛家藏本，１９８６：２． 编辑李少华 １４７